gu_tn/mat/02/01.md

General Information:

માથ્થીની સુવાર્તાનો એક નવો વિભાગ અહીંથી શરૂ થઈને આધ્યાયના અંત ભાગ સુધી જારી રહે છે. યહૂદિઓના નવા રાજાને મારી નાખવાના હેરોદના પ્રયાસ વિશે માથ્થી કહે છે.

Bethlehem of Judea

યહૂદીયા પ્રાંતમાંના બેથલેહેમનું નગર

in the days of Herod the king

જ્યારે હેરોદ ત્યાં રાજા હતો

Herod

આ મહાન હેરોદનો ઉલ્લેખ કરે છે.

learned men from the east

પૂર્વના માણસો/માગીઓ જેઓએ તારાઓનો અભ્યાસ કર્યો હતો

from the east

પૂર્વી યહૂદીયાના દૂર દેશથી