gu_tn/luk/16/25.md

1.2 KiB

Child

ધનવાન માણસ ઇબ્રાહિમના વંશજમાંનો એક હતો.

good things

સારી વસ્તુઓ અથવા ""સુખદ વસ્તુઓ

in like manner evil things

તે જ રીતે દુષ્ટ વસ્તુઓ પ્રાપ્ત થઈ અથવા ""તેવી જ રીતે પ્રાપ્ત થયેલી વસ્તુઓ કે જેણે તેને પીડા આપી

in like manner

આ તે વાસ્તવિકતાનો ઉલ્લેખ કરે છે કે જ્યારે તેઓ બંને પૃથ્વી પર હતા ત્યારે તેઓને કંઈક મળ્યું હતું. તે એમ નથી કહેતું કે તેઓને જે મળ્યું તે એકસમાન હતું. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""જ્યારે તે પ્રાપ્ત કરીને જીવી રહ્યો હતો ત્યારે

he is comforted here

તે અહીં આરામદાયી અવસ્થામાં છે અથવા ""તે અહીં ખુશ છે

are in agony

વેદના