1.0 KiB
1.0 KiB
General Information:
દર્શકો માટે તે સમયની આ એક પ્રથા હતી કે જમ્યા વિના રાત્રી ભોજનમાં હાજર રહેવું.
Connecting Statement:
એક ફરોશી ઈસુને તેના ઘરે જમવા આમંત્રણ આપે છે.
Now one of the Pharisees
તે વાર્તાના નવા ભાગની શરૂઆત ચિહ્નિત કરે છે અને વાર્તામાં ફરોશીનો પરિચય કરાવે છે. (જુઓ: [[rc:///ta/man/translate/writing-newevent]] અને [[rc:///ta/man/translate/writing-participants]])
he reclined at the table
જમવા માટેના મેજ પર બેઠા. આરામદાયક ભોજનના સમયે, આ રાત્રીભોજનની જેમ, મેજની આસપાસ આરામથી સૂતા સમયે માણસો ખાય એ રિવાજ હતો.