See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
General Information:
આ અવતરણ ગીતશાસ્ત્રમાંથી લેવાયેલ છે.
But to the Son he says
પરંતુ ઈશ્વર, પુત્રને આ કહે છે
Son
ઈશ્વરના પુત્ર, એ ઈસુ માટેનું એક મહત્વનું શીર્ષક છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
Your throne, God, is forever and ever
પુત્રનું સિંહાસન તેમના શાસનને દર્શાવે છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""તમે ઈશ્વર છો, અને તમારું શાસન અંતકાળ સુધી ટકશે"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
The scepter of your kingdom is the scepter of justice
અહીં ""રાજદંડ"" પુત્રના શાસનનો ઉલ્લેખ કરે છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""તમારા રાજ્યના લોકો પર ન્યાય વડે તમે રાજ કરશો"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)