See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Jesus who is called Justus
આ તે માણસ હતો જેણે પણ પાઉલની સાથે કાર્ય કર્યું હતું.
These alone of the circumcision are my fellow workers for the kingdom of God
પાઉલ અહીં યહૂદીઓનો ઉલ્લેખ કરવા માટે “સુન્નત” નો ઉપયોગ કરે છે કારણ કે, જૂના કરારના નિયમ અનુસાર, દરેક યહૂદી પુરુષે સુન્નત કરવી પડતી હતી. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “આ ત્રણ માણસો જ માત્ર યહૂદી વિશ્વાસીઓ છે જે મારી સાથે ખ્રિસ્ત ઈસુ દ્વારા ઈશ્વર રાજા છે તે પ્રચાર કરવા કાર્ય કરે છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
These alone of the circumcision
આ માણસો – અરિસ્તાર્ખસ, માર્ક અને યુસ્તસ – જ સુન્નત કરેલાઓ હતા.