gu_tn/act/25/02.md

The chief priest and the prominent Jews brought accusations against Paul

આ આક્ષેપો એ વિષે વાત કરે છે જાણે કે તે કોઈ પદાર્થ હોય કે કોઈ વ્યક્તિ બીજા કોઈને લાવે છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""મુખ્ય યાજક અને નામાંકિત યહૂદીઓએ પાઉલના આરોપ ફેસ્તુસને જણાવ્યા” (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

they urged him

અહીં શબ્દ “તેને” એ ફેસ્તુસનો ઉલ્લેખ કરે છે