See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
you praise God ... you are giving thanks ... you are saying
તમે"" અહીં એકવચન હોવા છતાં, પાઉલ એવા દરેકને સંબોધિત કરી રહ્યા છે જે ફક્ત આત્મામાં જ પ્રાર્થના કરે છે, પરંતુ મનથી નહિ. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
how will the outsider say ""Amen"" ... saying?
આ એક નિવેદન હોઈ શકે છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""બહારનો વ્યક્તિ ક્યારેય 'આમેન' ... કહી શકશે નહિ."" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
the outsider
શક્ય અર્થો આ પ્રમાણે છે 1) ""બીજી વ્યક્તિ"" અથવા 2) ""લોકો કે જેઓ તમારા જૂથમાં નવા છે.
say ""Amen”
સંમત થવા માટે સક્ષમ (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)