See in Reader
8 lines
922 B
Markdown
8 lines
922 B
Markdown
|
# The hired servant
|
||
|
|
|
||
|
|
ભાડે રાખેલ નોકર"" એક રૂપક છે જે યહૂદી આગેવાનો અને શિક્ષકોને રજૂ કરે છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""ભાડે રાખેલા નોકર જેવો છે"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# abandons the sheep
|
||
|
|
|
||
|
|
અહીં ""ઘેટાં"" શબ્દ એક રૂપક છે જે ઈશ્વરના લોકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ભાડે રાખેલા નોકર જેઓ ઘેટાંને છોડી દે છે, ઈસુ કહે છે કે યહૂદી આગેવાનો અને શિક્ષકો ઈશ્વરના લોકોની સંભાળ રાખતા નથી. (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|