fa_tw/bible/names/hamath.md

28 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# حمات، حماتیان، لبو حمات
## حقایق:
حمات شهری مهم در شمال سوریه در شمال سرزمین کنعان بود . حماتیان نوادگان پسرنوح کنعان بودند .
* نام " لبو حمات " احتمالا ً به یک گذرگاه کوهستانی در نزدیکی شهر حمات اشاره دارد .
* برخی از نسخه‌ها " لبو حمات " را به عنوان " ورودی حمات " ترجمه می‌کنند .
* پادشاه داوود دشمنان پادشاه توو حمات را شکست داد و باعث شد که آن‌ها شرایط خوبی داشته باشند .
* حمات یکی از شهرهای بزرگ بودکه سلیمان در آنجا اذوقه نگهداری می‌گرد .
* سرزمین حمات جایی بود که شاه صادقیا توسط نبوکدنصر دوم کشته شد و شاه Jehoahaz در آنجا توسط یک فرعون مصر دستگیر شد.
* .واژه " حماتیان " نیز می‌تواند به عنوان " فردی ازحمات" ترجمه شود .
( ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه نام‌ها)
( همچنین ملاحظه کنید: بابل ، کنعان ، نبوکدنصر ، سوریه ، صادقیا )
## منابع کتاب‌مقدس
* ۱ تواریخ ۱۸ : ۳ - ۴
* ۲ سموئیل ۰۸ : ۰۹
* عاموس ۰۶ : ۱ - ۲
* حزقیال ۴۷ : ۱۵ - ۱۷
## اطلاعات واژه:
* کد استرانگ: H2574 H2577