See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
شَمعونِ غیور
حقایق:
شمعونِ غیور یکی از دوازده شاگرد عیسی بود.
- در لیست شاگردان عیسی از شمعون فقط سه بار نام برده شده، و به همین دلیل او کمتر شناخته شده است.
- شمعون یکی از آن یازده شاگردی بود که قبل از صعود عیسی به آسمان او را در اورشلیم دیدند.
- اصطلاح «غیور» شاید به معنای این باشد که شمعون یکی از اعضای «غیوران» که یک گروه مذهبی یهودی مخالف دولت روم بودند و نسبت به نگه داشتن شریعت موسی غیرت داشتند، بوده است.
- و یا «غیور» می‌تواند به سادگی معنای «یک شخص غیور» بدهد که اشاره به غیرت مذهبی شمعون دارد.
(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها) (همچنین رجوع کنید به: رسول، رسولان، رسالت، شاگرد، شاگردان، دوازده)
منابع کتاب مقدس:
- اعمال رسولان ۱۲:۱-۱۴
- لوقا ۱۴:۶-۱۵
- مرقس ۱۷:۳-۱۹
اطلاعات واژه:
- کد استرانگ: G2208, G2581, G4613