دریای جَلیل، دریای کِنِروت، دریاچه‌ جِنیسارِت، دریا‌ی تیبِریه

حقایق:

دریای «جلیل» در شرق اسرائیل قرار دارد و در گذشته نام آن دریای کِنِروت بود.

آب این دریاچه به سمت جنوب و از طریق رود اردن به دریای مرده متصل می‌شود.
کفرناحوم، بیت صیدا، جنیسارت و تیبریه از جمله شهرهایی بودند که در اطراف دریاچه‌ جلیل قرار گرفته بودند.
بسیاری از اتفاقات زندگی عیسی در جلیل و یا در نزدیکی جلیل صورت گرفت.
دریای جلیل همچنین به نام‌های «دریای تیبریه» و «دریای جنیساِرت» نیز اشاره شده است.
این اصطلاح می‌تواند به‌عنوان دریاچه‌ای در منطقه‌ی جلیل،یا دریاچه‌ی جلیل،و یا دریاچه‌ای در نزدیکی تیبریه و جِنِسارات نیز ترجمه بشود.

(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها) (همچنین رجوع کنید به:کفرناحوم، جلیل، رود اردن، دریای شور)