fa_tw/bible/names/peter.md

# پطرس، شَمعونِ پطرس، کیفا

## حقایق:

پطرس یکی از دوازده رسول عیسی بود. او یکی از رهبران ‌مهم کلیسای اولیه بود.

* نام اصلی او قبل آشنایی با مسیح شَمعون بود.
* بعدها عیسی او را «کیفا» نامید که معنی آن در زبان آرامی «صخره» یا «سنگ» است. معنی نام پطرس نیز ‌در زبان یونانی «سنگ» و یا «صخره می‌باشد.
* خدا از طریق پطرس شفاها برای مردم جاری کرده همچنین برای انتشار خبر خوش مسیح از او استفاده کرد.
* دو کتاب در عهد جدید نامه‌هایی هستند که پطرس برای تشویق و تعلیم همکاران و ایمانداران نوشته است.

(پیشنهادات ترجمه: ترجمه نام‌ها)
(همچنین رجوع کنید به: شاگرد، شاگردان، رسول، رسولان، رسالت)

## منابع کتاب مقدس:

* اعمال رسولان ۲۵:۸
* غلاطیان ۶:۲-۸
* غلاطیان ۱۲:۲
* لوقا ۵۸:۲۲
* مرقس ۱۶:۳
* متّی ۱۸:۴-۲۰
* متّی ۱۴:۸
* متّی ۳۰:۱۴
* متّی ۳۳:۲۶-۳۵

## مثال‌هایی  از داستان‌های کتاب مقدس:

۹:۲۸ پطرس به عیسی گفت «ما همه چیز را ترک کرده به دنبال تو آمده‌ایم، پاداش ما چه خواهد بود؟»
۱:۲۹ سپس پطرس نزد عیسی آمد و پرسید: «سرور من، تا چند بار اگر برادرم به من گناه ورزد، باید او را ببخشم؟ آیا تا هفت بار؟»
۵:۳۱ پطرس پاسخ داد: سرور من، اگر تویی، مرا بفرما تا روی آب نزد تو بیایم. عیسی فرمود: «بیا»
۱:۳۶ روزی عیسی سه تن از شاگردانش پطرس، یعقوب و یوحنا‌ را با خود برد.
۹:۳۸ پطرس در پاسخ گفت: حتی اگر همه به سبب تو بلغزند، من هرگز نخواهم لغزید. عیسی به وی گفت: «آمین، به تو می‌گویم که همین امشب، پیش از بانگ خروس، سه بار مرا انکار خواهی کرد!»
۱۵:۳۸ آنگاه شَمعون پطرس شمشیری را که داشت، برکشید و ضربتی بر خادمِ کاهن اعظم زد و گوش راستش را برید.
۱۱:۴۳ پطرس بدیشان گفت: «توبه کنید و هر یک از شما به نام عیسی مسیح برای آمرزش گناهان خود تعمید گیرید.»
۸:۴۴  پطرس در پاسخ گفت: این مرد به قدرت عیسی مسیح شفا یافته و در مقابل شما ایستاده است.

## اطلاعات واژه:

* کد استرانگ: G2786,G4074,G5613