fa_tw/bible/names/nileriver.md

2.3 KiB
Raw Permalink Blame History

رود نیل، رود مصر، نیل

حقایق:

رود نیل رودخانه‌ای طولانی و عریض در شمال شرقی آفریقا است . این رودخانه به ویژه به عنوان رودخانه اصلی مصر شناخته می‌شود .

  • رود نیل از طریق مصر و به دریای مدیترانه می‌ریزد .
  • محصولات به خوبی در زمین‌های حاصلخیز در دو طرف رودخانه نیل رشد می‌کنند .
  • بسیاری از مصری‌ها در نزدیکی رودخانه نیل زندگی می‌کنند چون منبع مهم آب برای محصولات غذایی است .
  • بنی‌اسرائیل در سرزمین گو شن زندگی کردند که بسیار حاصلخیز بود زیرا در امتداد رودخانه نیل واقع شده‌بود .
  • هنگامی که موسی بچه بود ، والدینش او را در سبدی در میان شاخه‌های نیل قرار دادند تا او را از مردان فرعون پنهان کنند.

(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها) همچنین ملاحظه کنید: مصر ، گو شن ، موسی

منابع کتاب‌مقدس:

  • عاموس ۰۸ : ۰۸
  • پیدایش۴۱ : ۱ - ۳
  • ارمیا ۴۶ : ۲۰۰۸

مثال‌هایی از داستان‌های کتاب‌مقدس:

۰۸ : ۰۴ مصر یک کشور بزرگ و قدرتمند در امتداد رودخانه نیل بود . ۰۹ : ۰۴ فرعون مشاهده کرد که بنی‌اسرائیل در حال بچه‌دار شدن هستند ، بنابراین به مردم دستور داد تا همه کودکان اسرائیل را با پرتاب کردن آن‌ها به رودخانه نیل بکشند . ۰۹ : ۰۶ هنگامی که والدین بچه را دیگر نمی‌توانستند او را پنهان کنند ، او را در یک سبد شناور در کنار نیزار کنار رودخانه نیل گذاشتند تا او را از کشته شدن نجات دهند . ۱۰ : ۳ خدا رودخانه نیل را به خون تبدیل کرد، اما فرعون هنوز اجازه نمی‌داد که اسرائیلی‌ها بروند .

اطلاعات واژه:

  • کد استرانگ: H216, H2975, H4714, H5104