جلجال

حقایق:

جلجال شهری در شمال اریحا بود و اولین جایی بود که بنی‌اسرائیل پس از عبور از رودخانه اردن به کنعان رسیدند.

در جلجال ، یوشع بادوازده سنگ از رودخانه خشک‌شده رود اردن گذرگاهی برروی بستر رود اردن برای عبور ساخت
جلجال ، شهری بود که ایلیا و الیشع هنگام عبور از اردن آن را ترک کردند و در حال گذر از کنار اردن بودندwas taken up heaven
همچنین چندین مکان دیگر به نام " جلجال " در عهد قدیم وجود داشت.
کلمه " جلجال " به معنای "حلقه سنگ‌ها" است، شاید به جایی اشاره کند که پیرامون دور تا دور آن ساخته شده‌است.
در عهد قدیم، این نام تقریبا همیشه به عنوان "جلجال" بوده است. این ممکن است نشان دهد که نام یک مکان خاص نیست بلکه توصیف از نوع خاص است.

(ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه نام‌ها)

(همچنین ببینید: ایلیا، الیشع، اریحا، رودخانه اردن)