fa_tw/bible/names/gideon.md

جدعون

حقایق:

جدعون مردی بود که خدای بزرگ را از دشمنان خود فراتر می‌دانست.

• در دورانی که جدعون زندگی می‌کرد، گروهی از مردم به اسرائیلی‌ها حمله کرده و محصولاتشان را نابود کردند.
• حتی با وجود این که جدعون ترسیده بود، خدا از او برای جنگ با اسرائیلی‌ها و شکست دادن آن‌ها استفاده کرد.
• جدعون نیز با پیاده کردن قربانگاهانی به خدایان دروغین با نام بعل و آشراه، از خداوند اطاعت می کرد.
• او نه تنها مردم را رهبری می‌کرد تا دشمنان خود را شکست دهند، بلکه آن‌ها را به اطاعت و پرستش یهوه، خدای واقعی نیز تشویق می‌کرد.

ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه کردن نام‌ها

(رجوع کنید به: بعل، آشراه، رستگار کردن، مدیانی، یهوه)

منابع کتاب‌مقدس:

• عبرانیان ۳۲:۱۱-۳۴
• داوران ۰۶: ۱۱
• داوران ۰۶: ۲۳
• داوران ۰۸: ۱۷

مثال‌هایی از داستان‌های کتاب‌مقدس:

۵:۱۶ فرشتۀ یَهُوَه بر جدعون ظاهر شده گفت، «ای مرد شجاع، خدا با توست. برو و اسرائیل را از چنگ مدیانیان نجات ده.» ۶:۱۶ پدر جِدعون، قربانگاهی داشت که آن را به یک بت تقدیم کرده بود. خدا به جِدعون فرمود: «برو و آن قربانگاه را واژگون کن.» ۸:۱۶ تعدادشان (مدیانیان) آنقدر زیاد بود که قابل شمارش نبودند. جِدعون تمام قوم را برای جنگ با مدیانیان فرا خواند. ۹:۱۶ جِدعون تمام قوم را برای جنگ با مدیانیان فرا خواند. جِدعون از خدا دو نشانه خواست تا اطمینان حاصل کند که خدا به دست او اسرائیل را نجات خواهد داد. ۱۰:۱۶ ۳۲۰۰۰ سرباز اسرائیلی نزد جِدعون آمدند، امّا خدا به او گفت این مقدار سرباز بسیار زیاد است. ۱۲:۱۶ که جدعون را به پادشاهی بپذیرند. ۱۵:۱۶ از طلا برای ساختن لباسی خاص مانند کشیشی که قبلا استفاده می‌کرد، استفاده کرد. اما مردم شروع به پرستش آن کردند، انگار که این یک بت بود. ۱۶:۱۶

اطلاعات واژه:

• کد استرانگ: H1439, H1441