fa_tw/bible/names/esau.md

2.0 KiB
Raw Permalink Blame History

عیسو

حقایق:

عیسو یکی از پسران دوقلوی اسحاق و ربکا بود. او نخست‌زاده ایشان بود. برادر دوقلوی او یعقوب بود.

  • عیسو حق نخست‌زادگی خود را به برادرش یعقوب در ازای یک کاسه غذا فروخت.
  • از زمان تولد عیسو به عنوان نخست‌زاده اسحاق پدر او در نظر داشت برکتی خاص به او بدهد. اما یعقوب اسحاق را فریب داد تا به جای آن او را برکت دهد. در ابتدا آنقدر عیسو عصبانی بود که می‌خواست یعقوب را بکشد، اما بعدا او را بخشید.
  • عیسو فرزند و نوه بسیار داشت و این نوادگان گروه بزرگی را تشکیل ‌دادند که در سرزمین کنعان زندگی می‌کردند.

(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)

(همچنین رجوع کنید به: ...)

منابع کتاب‌مقدس:

  • پیدایش ۲۶:۲۵
  • پیدایش ۲۹:۲۵-۳۰
  • پیدایش ۳۴:۲۶
  • پیدایش ۱۱:۲۷-۱۲
  • پیدایش ۵:۳۲
  • عبرانیان ۱۷:۱۲
  • رومیان ۱۳:۹

مثال‌هایی از داستان‌های کتاب‌مقدس:

۷:۶ وقتی که پسران رِبِکا به دنیا آمدند، پسر اول، سرخ رو بود و بدنی پُرمو داشت، آنها او را عیسو نام نهادند. ۲:۷ بنابراین، عیسو حق نخست‌زادگی خود را به یعقوب فروخت. ۴:۷ وقتی اسحاق موی بز را لمس کرد و لباس را بو کرد، پنداشت که عیسو نزد او آمده و او را برکت داد. ۵:۷ عیسو از یعقوب نفرت داشت زیرا او حق نخست‌زادگی و برکت وی را ربوده بود. ۱۰:۷ اما عیسو یعقوب را بخشیده بود، و آنها با خوشی به هم پیوستند.

اطلاعات واژه:

  • کد استرانگ: H6215, G2269