fa_tw/bible/names/adam.md

2.1 KiB
Raw Permalink Blame History

آدم

حقایق:

آدم اولین کسی بود که خدا آفرید. او و زنش حوا به شباهت خدا آفریده شدند.

  • خدا آدم را از خاک شکل داد و نفس حیات را در او دمید.
  • نام آدم در زبان عبری شباهت آوایی به «زمین» یا «خاک سرخ» دارد.
  • نام «آدم» با واژه عهد عتیقی «بشریت» یا «انسان بودن» یکسان است.
  • همه مردم از نسل آدم و حوا هستند.
  • آدم و حوا از خدا نافرمانی کردند. این باعث جدایی آنها از خدا شده و دلیل آمدن مرگ و گناه بر روی زمین شد.

(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نام‌ها)

(همچنین رجوع کنید به: ...)

منابع کتاب‌مقدس:

  • اول تیموتائوس ۱۴:۲
  • پیدایش ۱۷
  • پیدایش ۱:۵
  • پیدایش ۵:۱۱
  • لوقا ۳۸:۳
  • رومیان ۱۵:۵

مثال‌هایی از داستان‌های کتاب‌مقدس:

  • ۹:۱ سپس خدا فرمود انسان را شبیه خود بسازیم.
  • ۱۰:۱ نام این انسان آدم نام بود. خدا باغی برای آدم مهيا کرد تا در آن زندگی کند و از آن مراقبت نماید.
  • ۱۲:۱ سپس خدا فرمود: «خوب نیست که آدم تنها بماند.» اما هیچکدام از حیوانات نمی‌توانستند یاور مناسبی برای آدم باشند.
  • ۱۱:۲ و خدا آدم و همسرش را با پوست حیوانی پوشانید.
  • ۱۲:۲ پس خدا آدم و حوا را از آن باغ زیبا بیرون راند.
  • ۸:۴۹ هنگامیکه آدم و حوا گناه کردند، گناه آن ها بر همۀ نسل بشر تأثیر گذاشت.
  • ۱۶:۵۰ به سبب نافرمانی آدم و حوا و وارد کردن گناه به این جهان، خدا جهان را لعنت فرمود و تصمیم به نابودی آن گرفت.

اطلاعات واژه:

  • کد استرانگ: H120, G76