white space fixes
This commit is contained in:
parent
b1ae912b0b
commit
1182f4c58c
|
@ -7,7 +7,8 @@
|
||||||
* ابنیر فرمانده ارشد سپاه شائول بود و داوود جوان را پس از اینکه داوود جلیات غول را کشت به شائول معرفی کرد.
|
* ابنیر فرمانده ارشد سپاه شائول بود و داوود جوان را پس از اینکه داوود جلیات غول را کشت به شائول معرفی کرد.
|
||||||
* پس از مرگ شائول پادشاه، ابنیر ایشبوشت پسر شائول را به پادشاهی اسرائیل منصوب کرده بود در حالی که داوود پادشاه یهودا شده بود.
|
* پس از مرگ شائول پادشاه، ابنیر ایشبوشت پسر شائول را به پادشاهی اسرائیل منصوب کرده بود در حالی که داوود پادشاه یهودا شده بود.
|
||||||
* بعدها ابنیر به صورت خائنانهای توسط یوآب فرمانده ارشد داوود کشته شد.
|
* بعدها ابنیر به صورت خائنانهای توسط یوآب فرمانده ارشد داوود کشته شد.
|
||||||
(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نامها)
|
|
||||||
|
(پیشنهادات ترجمه: چگونگی ترجمه نامها)
|
||||||
|
|
||||||
## منابع کتابمقدس:
|
## منابع کتابمقدس:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -22,7 +22,9 @@
|
||||||
* مزمور ۱:۵۱-۲
|
* مزمور ۱:۵۱-۲
|
||||||
|
|
||||||
## مثالهایی از داستانهای کتابمقدس:
|
## مثالهایی از داستانهای کتابمقدس:
|
||||||
|
|
||||||
:
|
:
|
||||||
|
|
||||||
* ۱۰:۱۷ کروز، وقتی تمام سربازان داوود برای جنگ بیرون بودند، او از پشت بام کاخ سلطنتی خود نگاهی به پایین انداخت و زنی زیبا را دید که مشغول حمّام کردن است. آن زن نامش بَتشِبَع بود.
|
* ۱۰:۱۷ کروز، وقتی تمام سربازان داوود برای جنگ بیرون بودند، او از پشت بام کاخ سلطنتی خود نگاهی به پایین انداخت و زنی زیبا را دید که مشغول حمّام کردن است. آن زن نامش بَتشِبَع بود.
|
||||||
* ۱۱:۱۷ بعد از مدّت کوتاهی بَتشِبَع پیغامی برای داود فرستاد و به او گفت که باردار شده است.
|
* ۱۱:۱۷ بعد از مدّت کوتاهی بَتشِبَع پیغامی برای داود فرستاد و به او گفت که باردار شده است.
|
||||||
* ۱۲:۱۷ شوهر بَتشِبَع، اوریا یکی از بهترین سربازان داوود بود.
|
* ۱۲:۱۷ شوهر بَتشِبَع، اوریا یکی از بهترین سربازان داوود بود.
|
||||||
|
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
#قانا
|
# قانا
|
||||||
|
|
||||||
## حقایق:
|
## حقایق:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
||||||
* دوم پادشاهان ۳۷:۱۸
|
* دوم پادشاهان ۳۷:۱۸
|
||||||
* دوم پادشاهان ۳۴:۲۳-۳۵
|
* دوم پادشاهان ۳۴:۲۳-۳۵
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## اطلاعات واژه:
|
## اطلاعات واژه:
|
||||||
|
|
||||||
* کد استرانگ: H471, G1662
|
* کد استرانگ: H471, G1662
|
|
@ -2,12 +2,13 @@
|
||||||
|
|
||||||
## حقایق:
|
## حقایق:
|
||||||
|
|
||||||
جدعون مردی بود که خدای بزرگ را از دشمنان خود فراتر میدانست.
|
جدعون مردی بود که خدای بزرگ را از دشمنان خود فراتر میدانست.
|
||||||
|
|
||||||
* در دورانی که جدعون زندگی میکرد، گروهی از مردم به اسرائیلیها حمله کرده و محصولاتشان را نابود کردند.
|
* در دورانی که جدعون زندگی میکرد، گروهی از مردم به اسرائیلیها حمله کرده و محصولاتشان را نابود کردند.
|
||||||
* حتی با وجود این که جدعون ترسیده بود، خدا از او برای جنگ با اسرائیلیها و شکست دادن آنها استفاده کرد.
|
* حتی با وجود این که جدعون ترسیده بود، خدا از او برای جنگ با اسرائیلیها و شکست دادن آنها استفاده کرد.
|
||||||
* جدعون نیز با پیاده کردن قربانگاهانی به خدایان دروغین با نام بعل و آشراه، از خداوند اطاعت می کرد.
|
* جدعون نیز با پیاده کردن قربانگاهانی به خدایان دروغین با نام بعل و آشراه، از خداوند اطاعت می کرد.
|
||||||
* او نه تنها مردم را رهبری میکرد تا دشمنان خود را شکست دهند، بلکه آنها را به اطاعت و پرستش یهوه، خدای واقعی نیز تشویق میکرد.
|
* او نه تنها مردم را رهبری میکرد تا دشمنان خود را شکست دهند، بلکه آنها را به اطاعت و پرستش یهوه، خدای واقعی نیز تشویق میکرد.
|
||||||
|
|
||||||
ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه کردن نامها
|
ترجمه پیشنهادی: چگونگی ترجمه کردن نامها
|
||||||
|
|
||||||
(رجوع کنید به: بعل، آشراه، رستگار کردن، مدیانی، یهوه)
|
(رجوع کنید به: بعل، آشراه، رستگار کردن، مدیانی، یهوه)
|
||||||
|
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
# جلعاد، جلعادی، جلعادیان
|
# جلعاد، جلعادی، جلعادیان
|
||||||
|
|
||||||
## تعریف:
|
## تعریف:
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
همچنین ببینید: جاد، یفتاح، مناسه، راوبین، دوازده طایفه اسرائیل
|
همچنین ببینید: جاد، یفتاح، مناسه، راوبین، دوازده طایفه اسرائیل
|
||||||
|
|
||||||
## منابع کتابمقدس:
|
## منابع کتابمقدس:
|
||||||
|
|
||||||
* اول تواریخ ۰۲: ۲۲
|
* اول تواریخ ۰۲: ۲۲
|
||||||
* اول سموئیل ۱۱: ۰۱
|
* اول سموئیل ۱۱: ۰۱
|
||||||
|
|
|
@ -17,7 +17,6 @@
|
||||||
* مرقس ۱۵: ۲۲
|
* مرقس ۱۵: ۲۲
|
||||||
* متّی ۲۷: ۳۳
|
* متّی ۲۷: ۳۳
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## اطلاعات واژه:
|
## اطلاعات واژه:
|
||||||
|
|
||||||
* کد استرانگ: G1115
|
* کد استرانگ: G1115
|
Loading…
Reference in New Issue