fa_tn/hag/01/intro.md

882 B
Raw Blame History

نکات کلی حَجّی ۱

ساختار و قالب‌بندی

دربعضی از ترجمه‌ها، ابیات اشعار در منتهی الیه سمت چپ متن قرار داده شده‌اند تا خواندن آنها آسان‌تر شود. ULB این کار را با اشعار در این باب انجام داده است.

مفاهیم خاص در این باب

تشبیه زراعت

در کتاب مقدس به طور متناوب از تشبیه کشاورزی برای ارجاع موضوعات روحانی استفاده می‌شود.عبارت «بسیار کاشته‌اید و اندک حاصل می‌کنید» نشان می‌دهد که آنها زیاد کار کرده بودند، اما چیز زیادی برای ارائه کردن نداشتند.

(See: [[rc:///tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc:///tw/dict/bible/other/seed]])