fa_tn/1co/03/01.md

598 B

برادران

در این قسمت به معنای مسیحیان دیگر است که شامل زنان و مردان می‌شود.

روحانیان

کسانی که از روح اطاعت می‌کنند.

جسمانیان

کسانی که به دنبال امیال خود هستند.

مسیح

قرنتیان با کودکانی مقایسه شده‌اند که کم سن و جهت درک برخی امور ناتوان هستند. ترجمه جایگزین: «ایمانداران بسیار کم سن و سال در مسیح»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)