See in Reader
10 lines
667 B
Markdown
10 lines
667 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
||
|
||
پولس، موقعیت ایمانداران و مشارکت آنها را در مسیح به نحوی توصیف کرده که گویی انتظار او را می‌کشند.
|
||
|
||
# برای آن فیض خدا که در مسیح عیسی به شما عطا شده است
|
||
|
||
عیسی به نحوی در مورد فیض خدا سخن گفته که گویی شی‌ای است که عیسی به عنوان هدیه به مسیحیان می‌دهد. ترجمه جایگزین: «چون عیسای مسیح برای خدا این را ممکن ساخت که با شما مهربان باشد.»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|