See in Reader
873 B
873 B
زیرا خوابیدگان در شب می‌خوابند
مانند هنگامی که مردم می‌خوابند و نمی‌دانند چه‌چیزی در حال رخدادن است، مردم این جهان هم نمی‌دانند که مسیح بازخواهد گشت.
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
مستان در شب مست می‌شوند
پولس می‌نویسد هنگامی که مردم مست می‌شوند در شب‌هنگام است، پس هنگامی که مردم از بازگشت مسیح ناآگاه هستند، دارای زندگی‌ای نیستند که در آن بر خودشان کنترل داشته باشند[ مثل افراد مست][زندگی غیر خویشتندارانه‌ای دارند].
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)