See in Reader
897 B
897 B
زیرا جمیع شما پسران نور و پسران روز هستید
پولس درباره حقیقت همچون نور و روشنایی سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: «چرا که شما حقیقت را می‌دانید، مانند افرادی که در نور زندگی می‌کنند، مانند مردم در میانه {یا در طول} روز»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
از شب و ظلمت نیستیم
پولس درباره شرارت و بی‌اعتنایی نسبت به خدا همچون تاریکی سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: «ما ناآگاه نیستیم، مانند مردمی که در تاریکی زندگی می‌کنند، مانند مردم در شبانگاهان»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)