See in Reader
938 B
938 B
شایسته رفتار کنید
در اینجا «رفتار»، استعاره‌ای است از «زندگی کردن» یا «سلوک کردن». ترجمه جایگزین: «به گونه‌ای مناسب رفتار کنید[ سلوک نمایید]»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
شایسته
به گونه‌ای که نشانگر احترام به دیگران باشد و احترام دیگران را به دست بیاورد.
نزد آنانی که خارجند
پولس درباره آنانی که به مسیح ایمان ندارند به گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی آنها در مکانی دور از ایمانداران در بیرون هستند. ترجمه جایگزین: «در نظر آنهایی که به مسیح ایمان ندارند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)