fa_tn/1th/04/07.md

538 B

خدا ما را به ناپاکی نخوانده است، بلکه به قدّوسیّت

این را می توان با حالت مثبت نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «خدا ما را به پاکی و قدوسیت خوانده است»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives را ببینید)

خدا ما را ... نخوانده است

واژه‌ «ما» به همه‌ ایمانداران اشاره دارد.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive را ببینید)