566 B

Raw Blame History

تا دل‌های شما را استوار سازد

در اینجا واژه‌یِ «دل» کنایه‌ای است از باورها و اعتقادات یک فرد. ترجمه‌ جایگزین: «تا شما را نیرومند سازد تا ... باشید»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy را ببینید)

هنگام ظهور خداوند ما عیسی مسیح

«هنگامی که مسیح به زمین بازگردد»

با جمیع مقدّسین خود

«با همه آنهایی که به او متعلق هستند»