See in Reader
543 B
543 B
در میان آنها پراكنده ساختم
«جایی که تو را فرستادم»
اما تو را تلف نخواهم نمود
«اما کاملا نابودت نخواهم کرد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)
تو را بیسزا نخواهم گذاشت
این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «مطمئناً مجازاتت خواهم نمود»