fa_tn/1jn/03/23.md

616 B

این است حکم او که به او ایمان آوریم ... چنانکه به ما امر فرموده

اسم معنای «حکم» را به عنوان «فرمان» نیز می‌توانیم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «این است آنچه که خدا ما را به انجام آن فرمان داده: ایمان بیاورید ... چنانکه به ما امر فرموده است»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

پسر

پسرِ خدا، عنوانی مهم برای عیسی است.

(See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)