RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/luk/01/46.md

526 B
Raw Blame History

اطلاعات کلی:

مریم شروع به خواندن سرود پرستشی در ستایش خداوند می‌کند.

روح من تمجید می کند

کلمه‌ی " روح" به بخش روحانی فرد اشاره دارد. مریم می‌گوید که پرستش او از ژرفای درون او نشات گرفته است. ترجمه جایگزین: « وجود درون[جانِ درون] من ستایش می‌کند» یا «می‌ستایم»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)