See in Reader
681 B
681 B
آنچه در نظر خداوند پسند بود به عمل آورد
نظر در اینجا بیانگر دیدن و خودِ دیدن نیز نشانگر داوری است. یهوه اعمال یوتام را نظاره و تایید کرد. به چگونگی ترجمه خودتان دراین باره به دوم تواریخ ۱۴: ۲ رجوع کنید. ترجمه جایگزین: «او آن چه را که مورد تایید یهوه بود، انجام داد» یا «او آن چه را که از نظر یهوه درست بود، انجام داد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
هر آنچه
« هر آن چه که انجام داد »