|
# در روز سوم
|
|
|
|
سوم عدد ترتیبی برای سه است. ترجمه جایگزین: «بعد از دو روز»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
|
|
|
# سوخته شود
|
|
|
|
این جمله را میتوان به حالت معلوم ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «کسی باید آن را بسوزاند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
See in Reader