See in Reader
937 B
937 B
برادران
عیسی از واژه «برادران» برای اشاره به شاگردانش استفاده کرده است.
نزد پدر خود و پدر شما و خدای خود و خدای شما می‌روم
عیسی از مردگان برخاسته و سپس پیشگویی شده بود که به آسمان نزد پدرش همان که خداست باز می‌گردد. ترجمه جایگزین: «من به آسمان برگشته نزد پدرم و پدر شما همان که خدای من و خدای شماست می‌روم»
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
پدر خود و پدر شما
اینها عناوین بسیار مهمی برای عیسی و خداست که رابطه بین خدا و عیسی، و بین ایمانداران و خدا را نشان می‌دهد.
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)