See in Reader
738 B
738 B
موت را تا ابدالا´باد نابود خواهد ساخت
اینجا به نحوی از این که خداوند[یهوه] باعث می‌شود مردم برای همیشه زنده بمانند سخن گفته شده که گویی او مرگ را می‌بلعد.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
عار قوم خویش را از روی تمامی زمین رفع خواهد كرد
اینجا به نحوی از این که خدا دیگر هرگز باعث شرمگین شدن قوم نمی‌شود سخن گفته شده که گویی عار جسمی است که خداوند[یهوه] آن را دور می‌کند.