fa_tn/isa/21/10.md

14 lines
564 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ای‌ كوفته‌ شده‌ من‌ و ای‌ محصول‌ خرمن‌ من‌
اینجا به نحوی از رنجیدن مردم اسرائيل به خاطر اهل بابل سخن گفته شده که گویی مردم گندم را می‌کوبند و غربال می‌کنند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# كوفته‌ شده‌ من‌
کلمه «من» به اشعیا اشاره دارد.
# یهوه‌ صبایوت‌
ببینید این قسمت را در اشعیا ۱: ۹ چطور ترجمه کرده‌اید.