805 B
805 B
طولش موازی یكی از قسمتها
اینجا به طور ضمنی اشاره شده که حزقیال زمینی که به آن رئیس[شاهزاده] داده شده است را با اندازه زمینی که به هر یک از قبایل داده شده، مقایسه میکند. ترجمه جایگزین: «طولش با طول تکه زمینی که به قبایل داده شد، یکی خواهد بود»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
از حدّ مغرب تا حدّ مشرق
این قسمت به طور ضمنی بیان میکند این حدودِ شرقی و غربی زمین اسرائيل هستند. «از مرز غربی اسرائيل که بر دریاست و مرز شرقی که بر رود اُردن است»