fa_tn/exo/36/05.md

622 B

موسی‌ را ... گفتند: ... فرموده‌ است

این را می‌توان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «صنعت‌گران به موسی گفتند که قوم بسیار بیشتر از میزانی که به آن نیاز بود برای انجام آن کاری که یهوه فرمانِ انجامش را به آنها داده بود ، می‌آوردند»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-quotations را ببینید)

موسی‌ را ... گفتند

«افرادی که بر روی قدس کار می‌کردند به موسی گفتند»