See in Reader
982 B
982 B
در بر هارون باشد، هنگامی كه خدمت می‌كند
این را میتوان به شکل معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «هارون باید این ردا را هنگام خدمت بر تن کند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)
تا آواز آنها شنیده شود
این را میتوان به شکل معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «تا که این زنگ‌ها تولید صدا کنند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)
تا نمیرد
این رسانده می‌شود که او به خاطر عدم اطاعت از یهوه خواهد مرد. این را میتوان نوشت. ترجمه جایگزین: «در نتیجه، او به خاطر نااطاعتی از دستورهای من نخواهد مرد»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)