معانی محتمل عبارتند از ۱) «موادی که به رنگهای آبی، بنفش و قرمز مایل به زرد رنگ شدهاند» که احتمالاً اشاره به نخهای پشمی است، یا ۲) «رنگدانههای آبی، بنفش، قرمز مایل به زرد» برای رنگ کردن کتان.
قرمز روشن