See in Reader
706 B
706 B
شخم نزده[انگلیسی]
خیش نخورده، کشت نشده
آیش[انگلیسی]
در حالت طبیعی‌اش، استفاده نشده برای کشت غله
تا فقیران قوم تو از آن بخورند
این فقیران می توانند هر خوراکی را که خودش بر روی زمینی که کشت نشده بروید بخورند. این را می‌توان به وضوح در ترجمه نوشت. ترجمه جایگزین: «تا که فقیران شما هر خوراکی را که خودش بر آن زمین می‌روید را برداشت کرده، بخورند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)