See in Reader
811 B
811 B
خداوند سَبَّت را به شما بخشیده است
یهوه از تعلیم دادن به قوم درباره استراحت در روز شَبات به نحوی سخن می‌گوید که گویی این شبات یک هدیه است. ترجمه جایگزین: «من، یهوه، به شما آموخته‌ام که در شَبّات استراحت کنید»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)
روز ششم ... دو روز ... روز هفتم
«روز ۶ ... ۲ روز ... روز ۷»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-numbers را ببینید)
نان
این به نانی که هر بامداد به صورت ورقه‌های نازک بر روی زمین پدیدار می‌شد، اشاره دارد.