از دست‌ مصریان

در اینجا واژه «دست» به قدرت اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «از قدرت مصریان»

به‌ كنار دریا

«بر روی زمین کناره دریا»