829 B
829 B
اطلاعات کلی:
سروده داوود برای خداوند[یهوه] ادامه مییابد. او از ساختاری موازی استفاده میکند تا بر سخن خود تاکید کند.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
آسمانها را خم كرده
داوود به نحوی طریقِ نجات خود از دشمنان توسط خدا را توصیف میکند که گویی ابری طوفانی بر مکانی جمع میشود. چنین امری بر قدرت و خشم خدا تاکید میکند.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
زیر پایهایش
داوود به نحوی سخن میگوید که گویی خدا مثل انسان «پا» دارد.