fa_tn/1ki/12/23.md

307 B

تمامی خاندان یهودا و بنیامین

اینجا «خاندان» کنایه است که به قبیله یا نسل اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «تمامی مردم از قبایل یهودا و بنیامین»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)