fa_tn/1ki/01/31.md

# آقایم‌، داودِ پادشاه‌ تا به‌ ابد زنده‌ بماند

بتشبع می‌دانست که داوود تا ابد زنده نخواهد بود، این روشی است برای بیان اینکه او پادشاه نیکویی است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])