بقیۀ عَمالَقَه را كه فرار كرده بودند
« باقیمانده عمالقه را که پناهنده شده بودند»
[پناهنده]
مردمی که مجبور به ترک مملکت خود شده باشند. [در فارسی مستقیما اشاره نشده است]
تا امروز
« از آن زمان تا اکنون.» این مدت زمان به روزی اشاره میکند که نویسنده این مطلب را به رشته تحریر درآورده.