fa_tn/1ch/03/17.md

646 B

یکنیا[یهویاکین]...شالتیئیل

نام‌های مردان هستند.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

[یهویاکین]

در برخی از نسخ « یکنیا» آمده که همان« یهویاکین» است.

اَشّیر[ اسیر]

این عنوان ممکن است خطاب به یهویاکین باشد، زیرا او قبلا به اسارت گرفته شده بود. اگرچه در بعضی از نسخ از کلمه «اسیر» استفاده شده که نام یکی از پسران اوست.[ در ترجمه قدیمی اشیر آمده که احتمالا اشتباه است]