fa_tn/pro/02/06.md

459 B

از دهان‌ وی‌ معرفت‌ و فطانت‌ صادر می‌شود

اینجا کلمه «دهان» اشاره به خود خداوند[یهوه] یا سخن او دارد. ترجمه جایگزین: «معرفت و فهم از خداوند[یهوه] می‌آید» یا «خداوند[یهوه] آن چه را نیاز داریم بدانیم و بفهمیم، به ما می‌گوید»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)