See in Reader
16 lines
590 B
Markdown
16 lines
590 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
داوود پادشاه همچنان دربارۀ نحوۀ رهبری اسرائیل با سلیمان صحبت می‌کند.
|
|
|
|
# بَرْزِلاّی
|
|
|
|
یک اسم مردانه
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# ایشان از جملۀ خورندگان بر سفرۀ تو باشند
|
|
|
|
سفره کنایه از خانه‌ای است که سفره درآنجا قرار دارد. ترجمه جایگزین: «از آنها برای خوردن در خانه خود پذیرایی کن»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|