fa_tn/psa/037/005.md

777 B

طریق خود را به خداوند بسپار

کلمه «طریق خود را بسپار» اصطلاح و بدان معناست که از خدا بخواه زندگی تو را کنترل کند. ترجمۀ جایگزین: «از یهوه بخواه تا اعمال تو را در زندگی‌ات هدایت کند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

که آن را انجام خواهد داد

به معنای معرفی شخص دیگری به عنوان نماینده در امور حقوقی است. در اینجا هنگامی که شخص به یهوه توکل کند، او از آن فرد دفاع خواهد کرد و برای آن شخص عدالت به ارمغان خواهد آورد.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)