fa_tn/pro/22/01.md

476 B

نیك ‌نامی‌ از كثرت‌ دولتمندی‌ افضل‌ است‌

این کلمات را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «شخص باید نام نیک را بر ثروت برگزیند» [همه باید خوشنامی را بر کثرت ثروت ترجیح دهند]

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

نیك ‌نامی‌

«دیگران کسی را نیک بپندارند»